¡Mi travesía hasta Wisconsin!

About this Project

We believe even a tiny glimpse into the life of a stranger can invite us to reflect more deeply on the humanity and complexity of our individual life journeys.

Ana Claudia, Fernando, Gilberto, Jennifer, Mario, Panfilo, Cinthia, and Saul live and work in Wisconsin today.  They immigrated here from homes in Colombia, Honduras, Mexico, and Uruguay.  Their stories were told to Bill Berry, a Wisconsin-based journalist, and they were photographed by Pulitzer-Prize winner Gary Porter.

While at the national level, the migration of people from Mexico, Central and South America is being debated, here in Wisconsin many of us have not had opportunities to meet or talk with immigrants from these places. We believe that the personal stories presented in this exhibit can deepen our understanding of immigrants’ lives and expand our understanding of history and policy.

Immigrant Journeys from South of the Border ¡Mi travesía hasta Wisconsin!, the traveling exhibit, was produced by the Wisconsin Humanities Council in partnership with Centro Hispano of Dane County. The two organizations came together as natural allies in strengthening community ties and building understanding among neighbors.

Centro Hispano’s programs and services are built to empower youth, strengthen families, and engage with the community. The Wisconsin Humanities supports and creates programs that use history, culture, and discussion to strengthen community life for everyone in Wisconsin. As an independent non-profit with funding from the National Endowment for the Humanities, the State of Wisconsin, and private donors, the WHC provides tools for state residents to thoughtfully discuss current public policy issues using the breadth of humanities resources.

Thanks for visiting this website! Please continue to explore, discuss, and reflect:

Credits:

This is a project of the Wisconsin Humanities Council with funding from the National Endowment for the Humanities and the Alumni Circle of the Wisconsin Humanities Council.

Storytellers: Centro Hispano of Dane County worked closely with the WHC, the journalist and the photographer to conceptualize the traveling exhibition and make connections with Latinx immigrants living and working in Wisconsin who were interested in sharing their personal stories.

Website content development and design: Mirva Johnson (thanks to support from the UW-Madison Center for the Humanities)  and Jessica Becker (Wisconsin Humanities Council)

Exhibit Tour Coordinator and Translations: Carmelo Dávila

Photography: Gary Porter

Journey Stories: Bill Berry

Audio production: Craig Eley

WordPress design and support: WiscWeb team of Linda Kietzer, Joyce Johnston, and Libby Peterek

Exhibit design: Tricia Peterson, Blueraven Creative, LLC

Map design: Rozalynn Klaas, Applied Population Lab

Content consultants: